Français nés aux USA ? Commandez ici votre acte de naissance aux États-Unis !

Avec les différents types d’états civils que l’on peut demander auprès des autorités compétentes, on a souvent du mal à s’y retrouver. Les Français nés aux États-Unis comprennent tout particulièrement les difficultés de cette démarche. Pourtant, à priori, c’est simple puisqu’ils doivent chercher du côté des « actes de naissance pour Français nés à l’étranger ».

Acte de naissance de Français nés aux États-Unis

Vous êtes français né aux USA de parents français et vous avez besoin d’un acte de naissance ? Sachez que nous proposons un service simple et rapide qui vous permet de commander directement votre acte de naissance USA en ligne. 

Rappelons que seuls les Français nés sur le sol français ont le droit de faire une demande d’acte de naissance en mairie du lieu de naissance. Si vous êtes né sur le territoire américain, il faudra adresser votre demande au service central d’état civil de Nantes. 

Pour contacter cet organisme indépendant qui est sous la supervision du Ministère des Affaires étrangères, vous avez deux solutions : soit une demande par courrier au 11, rue de la Maison-Blanche (44100 Nantes), soit une demande par internet (via le portail Pastel).

Tout savoir sur l’acte de naissance américain 

Comme toujours, vous pouvez demander soit une copie intégrale d’acte de naissance, soit un extrait d’acte de naissance. Pour ce dernier, il est possible de choisir entre un extrait avec filiation ou un extrait sans filiation. 

Pour vous permettre d’utiliser cet acte d’état civil USA partout en France comme à l’étranger, certains éléments doivent y être mentionnés : nom (nom de jeune fille), prénoms, date de naissance, lieu de naissance, noms et prénoms des parents, les mentions marginales (changement de nom, nationalisation, décès, divorce, dissolution de pacs, etc….).

Sous réserve d’indiquer le nom et prénom du titulaire de l’acte, la copie intégrale et l’extrait avec filiation peuvent être délivrées au titulaire de l’acte s’il est majeur ou émancipé, à ses parents, à ses grands-parents, à ses enfants, à ses petits-enfants, à son représentant légal, à son mandataire, à son conjoint. Ces derniers doivent apporter une pièce d’identité et envoyer des pièces justifiant le lien de parenté avec la personne concernée par l’acte de naissance (livret de famille, etc…). 

Votre acte de naissance américain vous permet d’effectuer des démarches administratives comme la demande d’une carte nationale d’identité pour les 18 ans ou une première demande de passeport.

Commandez votre acte de naissance américain en ligne

Le processus peut vous sembler compliqué, long et fastidieux, mais ne vous inquiéter pas. Nous avons mis en place un service spécialement dédié aux Français et Françaises qui sont nés aux USA comme vous. Il vous suffit de vous rendre sur ce lien.

Suivez les instructions qui vous seront données et vous obtiendrez une copie de l’acte de naissance américain ou un extrait de naissance américain par voie postale. Vous n’aurez pas besoin de nous joindre une enveloppe timbrée libellée à vos nom et adresse comme pour toute demande d’acte par écrit. Vos copies d’intégrales ou vos extraits de naissance seront envoyés par courrier postal sous un délai raisonnable.

L’acte de naissance que vous obtiendrez du registre d’état civil du service central de Nantes est un document authentique qui aura été traduit à partir de votre acte de naissance américain établi par un officier d’état civil local. Il comportera normalement, toutes les mentions marginales dont vous pourriez avoir besoin pour accomplir vos formalités administratives en France. 

Vous pouvez également obtenir un acte de naissance plurilingue américain (en anglais américain et en français) pour faciliter vos déplacements et voyages vers le pays natal ou d’autres pays étrangers. 

Acte de naissance des Américains résidants en France

Comme pour tous les étrangers qui vivent en France, les ressortissants américains peuvent demander leur acte de naissance auprès de l’ambassade des États-Unis d’Amérique à Paris. Ils peuvent récupérer différents types d’actes d’état civil américain auprès de ce guichet : copie intégrale de naissance américaine, extrait de naissance américain, extrait d’acte de mariage américain, acte de décès américain. Cette procédure est gratuite et vous avez parfaitement le droit de faire cette demande dès lors que vous êtes né à New York, en Californie ou encore au Texas. 

Très souvent, l’acte de naissance américain est utile aux ressortissants qui vivent en France pour réaliser des démarches sur place comme pour inscrire vos enfants à la crèche ou encore pour vous marier en France.

Adresse Ambassade USA à Paris : 2 avenue Gabriel 75008 Paris 

Site officiel Ambassade USA à Paris : https://fr.usembassy.gov/fr/

Les autres actes d’état civil aux États-Unis

L’obtention d’autres actes d’état civil américain pour un français né aux USA n’est pas sorcier. Bien entendu, vous ne l’obtiendrez pas auprès de la mairie du lieu de décès ou du lieu de mariage. Nous vous facilitons la tâche en vous proposant de faire la demande pour vous. Visitez notre page https://www.extraitactenaissance.com/demande-acte-de-mariage et demandez votre acte de mariage américain en quelques clics. Si vous souhaitez demander l’acte de décès d’une personne morte aux États-Unis, c’est par ici https://www.extraitactenaissance.com/demande-acte-de-deces

Si vous êtes américain né aux USA, la procédure est la même que pour l’acte de naissance.